U miežach fiestyvalu adbudziecca śpiektakl Juryja Dzivakova Clausa fores z Alaksandram Kazieła ŭ hałoŭnaj roli. Fota: Tomasz Kulbowski.
Z 22 pa 25 sakavika ŭ Bierlinie Hiote-Instytut u vyhnańni ładzić vialiki miždyscyplinarny fiestyval biełaruskaj kultury, piša Reform.by.
Prahrama festu ŭklučaje dva dziasiatki mierapryjemstvaŭ z udziełam bolš čym 50 teatrałaŭ, kiniematahrafistaŭ, piśmieńnikaŭ, paetaŭ, muzykaŭ, fiłosafaŭ, mastakoŭ i aktyvistaŭ ź Biełarusi. Fiestyval maje na mecie pabudavać most pamiž biełaruskimi tvorcami, jakija žyvuć u emihracyi ŭ Bierlinie, Varšavie, Krakavie, Vilni ci Tbilisi i byli vymušanyja pakinuć radzimu ŭ suviazi z dramatyčnymi padziejami apošnich troch hadoŭ u krainie.
Asnoŭnaj placoŭkaj fiestyvalu stale Kunsthaus ACUD — adzin ź niamnohich niezaležnych mastackich damoŭ, zasnavanych va Uschodnim Bierlinie paśla padzieńnia Ściany.
Dyskusii, kancerty, pierformansy, prezientacyi knih, kinapakazy, śpiektakli, vorkšopy — prahrama festu ŭklučaje samyja raznastajnyja iventy, u jakich voźmuć udzieł dziejačy sučasnaj biełaruskaj kultury.
Saša Filipienka, Alhierd Bacharevič, Julija Cimafiejeva, Dźmitryj Strocaŭ, Sabina Bryło, Taćciana Niadbaj, Jeva Viežnaviec, Iryna Hierasimovič, Źmicier Višnieŭ, Volha Bubič pradstaviać biełaruskuju litaraturnuju i pierakładčyckuju scenu na fiestyvali.
Vialiki błok hetaksama — kinaprahrama, U miežach forumu adbuducca pakazy kinastužak: «Radzima» Alaksandra Michałkoviča i Hanny Badziaka, «Spatkańnie ŭ Minsku» Mikity Łaŭreckaha, «Maładość pa-biełarusku» Ksienii Hałubovič, «Dziońnik Anastasii» Maksima Bujnickaha, dvuch epizodaŭ sieryjała «Pracesy» Andreja Kašpierskaha, prajekta ČynČynČaneł «ČynČyny ŭ Bierlinie».
Eks-dyrektarka forumu «TeArt» Anželika Krašeŭskaja razam ź niamieckaj piśmieńnicaj i pierformierkaj Anet Hrešnier prymie ŭdzieł u dyskusii ab niamieckaj i biełaruskaj kulturnaj scenach. Teatralnuju častku festu efiektna dapoŭnić našumieły śpiektakl Juryja Dzivakova Clausa fores z Alaksandram Kazieła ŭ hałoŭnaj roli.
Biełaruskaja fiłosofka Volha Šparaha i mastackaja kiraŭnica fiestyvalu novaj muzyki ECLAT Kryścin Fišer abmiarkujuć temu jak emihracyja ŭpłyvaje na našy ŭłasnyja kulturnyja praktyki i jak jana źmienić biełaruskuju kulturu ŭ doŭhaterminovaj pierśpiektyvie. Maderatar dyskusii — były dyrektar Hiote-Instytuta ŭ Biełarusi, kiraŭnik infarmacyjnaha adździeła ŭ hałoŭnym ofisie Hiote-Instytuta ŭ Miunchienie Jakab Račak.
Kancerty KOOB, DJ stereobeaver i hukańnie viasny z hurtom KRIWI — fiestyval nie abyjdziecca biez muzyki biełaruskich vykanaŭcaŭ.
Adno z važniejšych padziej na kulturnym ahladzie — i prezientacyja zbornika listoŭ ad palitźniavolenych žančyn Biełarusi «Kali vy idziecie praź piekła — praciahvajcie iści» Kardelii Dvorak.
Mierapryjemstvy forumu buduć prachodzić na niamieckaj, anhlijskaj, biełaruskaj i ruskaj movach ź pierakładam. Uvachod na ŭsie iventy — volny.
Padrabiaźniej z prahramaj fiestyvalu biełaruskaj kultury ŭ Bierlinie možna paznajomicca tut.
Čytajcie taksama:
