Na premjery karciny «U tumanie», źniataj pry ŭdziele «Biełaruśfilma», u minskim kinateatry «Kastryčnik» praktyčna nie było svabodnych miescaŭ. Premjera adbyłasia ŭ ramkach Minskaha mižnarodnaha kinafiestyvalu
U asnovie karciny «U tumanie» — tvor Vasila Bykava.Heta mižnarodny kinaprajekt, u vytvorčaści jakoha, aproč «Biełaruśfilma», udzielničali MA.JA.DE Fiction (Hiermanija), kinakampanija «Džy Pi» (Rasija), Rija Films (Łatvija), Lemming Film (Niderłandy), a taksama telekanał ZDF / ARTE (Hiermanija), Fond padtrymki jeŭrapiejskaha kino EURIMAGES. Pravy na suśvietnyja prodažy karciny naležać kampanii Match Factory.
Film «U tumanie» ŭdastojeny prestyžnaha pryza žury Mižnarodnaj fiederacyi kinapresy FIPRESCI na65-m mižnarodnym kinafiestyvali ŭ Kanach, a taksama mnohich inšych uznaharod.
Na
Paśla doŭhich padarožžaŭ pa mižnarodnych kinafiestyvalach biełaruskim hledačam film narešcie pradstavili hienieralny dyrektar «Biełaruśfilma» Aleh Silvanovič, pradziusar Kirył Krasoŭski, a taksama hukarežysior Uładzimir Hałaŭnicki.
Siarhiej Łaźnica pakul nie zmoh pryjechać u Minsk, kab asabista pradstavić film, adnak pavinien prybyć na vynikovy pakaz, jaki adbudziecca 7 listapada ŭ Domie kino.
Aleh Silvanovič adznačyŭ, što proza Vasila Bykava nabyła mahutnaje režysiorskaje bačańnie u pracy inšaha našaha ziemlaka — Siarhieja Łaźnicy, jaki naradziŭsia ŭ Baranavičach, a ciapier žyvie i pracuje ŭ inšaj krainie. Pa słovach hiendyrektara «Biełaruśfilma», u ahulnaj składanaści isnuje 19 varyjantaŭ ekranizacyi tvoraŭ Bykava i,
miarkujučy pa šmatlikich uznaharodach, jakija za adnosna niadoŭhaje fiestyvalnaje žyćcio zavajavaŭ film «U tumanie», hetaja kinarabota źjaŭlajecca adnoj z samych mocnych.
Kirył Krasoŭski u svaju čarhu pryznaŭsia, što bolš za ŭsio bajaŭsia pryjści na kinapakaz ŭ Minsku i ŭbačyć pusty hladzielnuju zału, adnak usio vyjšła z dakładnaściu da naadvarot.
* * *
Film «U tumanie» — drama pra čałavieka, jaki sprabuje zrabić maralny vybar u amaralnych abstavinach.Dziejańnie karciny adbyvajecca na terytoryi akupavanaj niemcami Biełarusi ŭ 1942 hodzie. Puciavoha abchodčyka Suščeniu iłžyva abvinavačvajuć u supracoŭnictvie z akupantami. Dva partyzana pryjazdžajuć da Suščeni na chutar, kab ździejśnić raspravu nad zdradnikam. Suščenia spadziajecca dakazać svaju nievinavataść…