Reparciory bieź miežaŭ» naminavali redaktara «Chartyi’97» na premiju Netizen Prize 1

Mižnarodnaja pravaabarončaja arhanizacyja «Reparciory bieź miežaŭ» naminavała redaktara sajta «Chartyja'97» Natallu Radzinu na premiju Netizen Prize 2011 hoda.

Pra heta pravaabaroncy 17 studzienia prainfarmavali hramadskaje abjadnańnie «Biełaruskaja asacyjacyja žurnalistaŭ» (BAŽ).

Jak paviedamili ŭ pres-słužbie BAŽ, svajo rašeńnie «Reparciory bieź miežaŭ» rastłumačyli «asablivaj rolaj internet-resursu, na jaki pracuje Natalla, i jaje asabistym unioskam u baraćbu za svabodu słova ŭ Biełarusi».

Natalla Radzina, a taksama vałanciory sajta «Chartyja'97» byli zatrymany ranicaj 20 śniežnia na svaich pracoŭnych miescach. Vałanciory byli pryhavoranyja da administracyjnaha aryštu. Radzinaj pradjaŭlena abvinavačańnie ŭ arhanizacyi i ŭdziele ŭ masavych biesparadkach, jakija adbylisia ŭ Minsku viečaram 19 śniežnia (čč. 1, 2 art. 293 Kryminalnaha kodeksa). Redaktar znachodzicca ŭ śledčym izalatary KDB.

***

Štohadovaja premija Netizen Prize uručajecca z 2008 hoda błohieram, anłajn-žurnalistam i kibierdysidentam, jakija spryjajuć raźvićciu svabody słova ŭ internecie. Akramia Radzinaj «Reparciory bieź miežaŭ» vyłučyli na hetuju premiju ŭ 2011 hodzie piać žurnalistaŭ — z Bachrejna, Vjetnama, Kitaja, Tajłanda i Tunisa.

Čakajecca, što cyrymonija ŭručeńnia Netizen Prize projdzie ŭ Paryžy ŭ Mižnarodny dzień suprać kibiercenzury 11 sakavika 2011 hoda.

0

0

0

0

0

0

Anton Taras, BiełaPAN

Chočaš padzialicca važnaj infarmacyjaj ananimna i kanfidencyjna? Pišycie redaktaru «Našaj Nivy» ŭ TH