president.gov.by
«My pamiatajem, kali ŭ ciažki čas vy padstavili nam plačo, nie ahladajučysia pry hetym. I kali-niebudź možna ŭ niuansach heta ŭsio raspavieści, jak možna vyrašać pytańni pa-siabroŭsku na praciahu niekalkich dzion, u tym liku i ź vialikimi finansami», — adznačyŭ kiraŭnik biełaruskaj dziaržavy.
«My zaŭsiody byli abaviazkovymi ludźmi. Vy ŭ hetym jašče raz pierakanalisia, — dadaŭ jon. — Ale tym nie mienš ja vam vielmi ŭdziačny za padtrymku i dapamohu, asabliva ŭ ciažkija časy».
Alaksandr Łukašenka pažadaŭ Azierbajdžanu i narodu hetaj krainy, kab pry ŭsich niahodach jon byŭ na vyšyni i pieraadoleŭ ŭsiakija ciažkaści, kali jon ź imi sutykniecca. «I viedajcie, što tut u vas jość siabry», — padkreśliŭ kiraŭnik Biełarusi.
Łukašenka nahadaŭ, što ŭ bakoŭ jość praktyka štohadovaha abmienu vizitami na najvyšejšym uzroŭni.
«Kali my ŭzialisia ŭščylnuju za biełaruska-azierbajdžanskija adnosiny, u nas i tavarazvarot pajšoŭ, źnikli ŭsiakija prablemnyja palityčnyja pytańni, u nas u asabistym staŭleńni — daj boh, kab u mianie byli z kožnym kiraŭnikom takija adnosiny, — adznačyŭ biełaruski lidar. — My nastrojeny, i damovilisia ŭ svoj čas, na maksimum».
Kiraŭnik Biełarusi źviarnuŭ uvahu na toje, što navat u ciažkija časy ŭ płanie ekanomiki dźvie krainy zachoŭvajuć tavarazvarot na raniejšym uzroŭni, choć ź inšymi dziaržavami adbyŭsia značny spad u handli.
«My zrabili vialiki zadzieł, stvaryli dobry padmurak dla našych adnosin», — padkreśliŭ kiraŭnik biełaruskaj dziaržavy.
Łukašenka padziakavaŭ Ilchamu Alijevu za ŭsio toje, što azierbajdžanski bok robić dla dźviuch krain, za supracoŭnictva, padtrymoŭvanaje va ŭsich śfierach.
«U hetyja niaprostyja dla ŭsiaho śvietu, napeŭna, a dla nas tym bolš, časy rady vitać vas u Biełarusi. Mnie vielmi pryjemna, kali vy pryjazdžajecie, naš adnadumiec, moj vialiki siabar, u Biełarusi heta viedajuć, siabar naohuł biełaruskaha naroda», - skazaŭ Alaksandr Łukašenka.
Jon padkreśliŭ, što ŭ Biełarusi i Azierbajdžana absalutna niama nijakich naściarožanaści i zakrytych tem. «My z vami supracoŭničajem jak u Biełarusi vobłaść z vobłaściu. Voś taki ŭzrovień supracoŭnictva, — adznačyŭ biełaruski lidar. — Kali kamuści nie padabajecca, heta ich prablemy. U nas zabaronienych tem niama».
«Tamu vy možacie zaŭsiody raźličvać na Biełaruś», — zajaviŭ kiraŭnik biełaruskaj dziaržavy.
***
«U nas niama nijakich abmiežavańniaŭ pa pytańniach supracoŭnictva ź Biełaruśsiu. Pa ŭsich napramkach my bačym vielmi pazityŭnuju dynamiku i vyniki», - skazaŭ Ilcham Alijeŭ.
Jon adznačyŭ, što Biełaruś na šlachu burnaha ekanamičnaha rostu, u krainie aktyŭna vyrašajucca pytańni sacyjalnaha dabrabytu. «Čas ciapier nie prosty dla nivodnaj krainy, ale tym nie mienš Biełaruś zachoŭvaje pazityŭnuju dynamiku raźvićcia, zabiaśpiečvajecca hramadska-palityčnaja stabilnaść. Usie my schilnyja da ekanamičnaha kryzisu, tym nie mienš Biełaruś — adna z tych krain, jakaja najmienš schilnaja hetaj źjavie», — kanstatavaŭ prezident Azierbajdžana.
Adnosiny dźviuch krain zasnavanyja na tryvałaj družbie, vyprabavanaj hadami. Za apošnija hady ździejśniena niekalki aficyjnych vizitaŭ kiraŭnikoŭ dziaržaŭ, kiraŭnikoŭ struktur.
Prezident Azierbajdžana padkreśliŭ, što budzie vielmi rady ŭ nastupnym hodzie znoŭ prymać z aficyjnym vizitam Alaksandra Łukašenki.
«Kožny vizit — heta jašče adno palityčnaje paćvierdžańnie stratehičnaha charaktaru našych adnosin. Vielmi šmat pytańniaŭ, jakija my vyrašajem pa ŭsich napramkach u palityčnaj śfiery, śfiery źniešniaj palityki, ekanomicy, pramysłovaści», — skazaŭ Ilcham Alijeŭ.
Ad imia azierbajdžanskaha naroda jon pažadaŭ Biełarusi novych dasiahnieńniaŭ. «I my jak siabry zaŭsiody budziem pobač, zaŭsiody budziem radavacca vašym pośpiecham», - paabiacaŭ Alijeŭ.
