Maps.google.com

Maps.google.com

Linhvisty adchilili prapanovu źmianić nazvu dziaržavy Biełaruś na łatyšskaj movie. Pra heta paviedamili ahienctvu LETA ŭ centry dziaržaŭnaj movy.

U łatyšskaj movie «Biełaruś» pišacca jak «Baltkrievija». Było prapanavana pačać dyskusiju ab źmienie nazvy na łatyšskaj na «Baltrutenia», a biełarusaŭ, adpaviedna, zamiest «baltkrievi» nazyvać «baltrutēņi», piša Delfi.lv.

Kamisija znaŭcaŭ łatyšskaj movy Centra dziaržmovy razhledzieła hetyja prapanovy. U vyniku linhvisty vyrašyli nie padtrymlivać źmieny, pakinuŭšy ciapierašniuju nazvu — Baltkrievija.

Jak paviedamlałasia, dyrektar Centra dziaržmovy Marys Bałtyńš na pasiadžeńni kamisii Siejma ŭ zamiežnych spravach zaklikaŭ deputataŭ ustrymacca ad vykarystańnia aficyjnaj druhoj nazvy Hruzii — Sakartvieła.

U mai minułaha hoda kamisija rekamiendavała nadalej inakš nazyvać pa-łatyšsku Kalininhradskuju vobłaść Rasii. Linhvisty zajavili, što lepš vykarystoŭvać histaryčnuju nazvu Kienihśbierh (Königsberg) abo Karałaŭčy (Karalauci).

Darečy, pa-estonsku «Biełaruś» — «Valgevene», pa-finsku — «Valko-Venäjä».

Čytajcie taksama:

Nie Vitryssland, nie Weißrussland, nie Valko-Venäjä, a Biełaruś na ŭsich movach śvietu 

Chto schavaŭ historyju Połackaj dziaržavy

Dyskusija ab «litviniźmie». Što rabić ź biełaruskaj pierśpiektyvy?

Клас
33
Панылы сорам
4
Ха-ха
4
Ого
10
Сумна
8
Абуральна
11