Francuzskija žurnalisty, jakija pracujuć va Ukrainie, apublikavali adkryty list, u jakim vykazali svajo abureńnie z nahody tranślacyi telekanałam Canal+ prapahandysckaha filma adnosna padziejaŭ va Ukrainie.

List apublikavany na sajcie Teleobs i padpisany 17 žurnalistami.

«My žurnalisty, jakija rehularna pracujuć va Ukrainie. Niekatoryja z nas źjaŭlajucca stałymi karespandentami ŭ Kijevie i rehijonach, inšyja rehularna byvajuć va Ukrainie», — adznačajuć jany ŭ pačatku lista.

«1 lutaha my byli šakavanyja dakumientalnym filmam Pola Marejry «Ukraina — maski revalucyi», jaki vyjšaŭ u efiry kanała Canal+. Nie arhumientami, jakija vykarystoŭvalisia ŭ filmie. My pišam i analizujem krajnich pravych va Ukrainie ŭžo daŭno», — adznačajuć jany.

Pa słovach žurnalistaŭ, jany «adčuli dyskamfort» ad błytaniny faktaŭ u filmie, niepravieranaj infarmacyi i manipulacyj.

«Jak možna ihnaravać niedatavanaje YouTube videa maršu nacyjanalistaŭ u Kijevie, jaki prajšoŭ paśla Majdanu i padadzieny jak adzin z epizodaŭ revalucyi?» — aburajucca žurnalisty.

Akramia taho, na ich dumku, u filmie režysior absalutna niekarektna adlustravaŭ supraćstajańnie pamiž ukrainska- i rasiejskamoŭnymi ukraincami.

Taksama, jak padkreślivajecca ŭ liście, aŭtar stužki śćviardžaje, što «paśla revalucyi nasielnictva Kryma pieravažnaj bolšaściu prahałasavała na refierendumie na karyść Rasii», adnak nie padaje kantekst, u jakim pravodziłasia hałasavańnie, a mienavita sistematyčnaje razhortvańnie rasiejskich vajennych sił na paŭvostravie.

Taksama žurnalisty admaŭlajuć, što padziei 2 maja ŭ Adesie nie aśviatlalisia suśvietnymi ŚMI, jak heta padaje ŭ filmie Marejry.

Film Pola Marejry, jaki raspaviadaŭ pra padziei va Ukrainie 2013-2014 hadoŭ, vyjšaŭ na telekanale Canal+ 1 lutaha ŭ 22:30 pa miascovym časie.

Film źniaty ŭ duchu rasijskaj prapahandy i zaklikany raspavieści ab «ekstremisckich nacyjanalistyčnych bataljonach va Ukrainie, jakija stali pahrozaj dla ŭrada», a taksama ab «kryvavaj bojni ŭ Adesie».

Pieršapačatkova pra prapahandysckuju stužku stała viadoma z-za artykuła ŭ Le Monde, dzie jaje taksama žorstka raskrytykavali.

Клас
0
Панылы сорам
0
Ха-ха
0
Ого
0
Сумна
0
Абуральна
0

Chočaš padzialicca važnaj infarmacyjaj ananimna i kanfidencyjna?